Use the "+" icon in your Cards tab, next to the current number of Heroes, to expand your inventory.